jueves, agosto 31, 2006

NOLO VAN A CREER!!!!!!!!!!!!!!!


LLEGO MI PAQUETE!!!! MI ENLAZADA, ES MYSTIC DE ARGENTINA.
MI PAQUETE ACABA DE LLEGAR DE BUENOS AIRES ARGENTINA!
AUN NO LO ABRO...

correos


He leido de algunas chicas muchas quejas con los servicios de correos ya sea privados o publicos... que los funcionarios o son muy tarados o demasado estrictos, que reciben pero no envian los encargos, que te abren las cosas... en fin.
me hizo recordar un show de comedia de hace mucho tiempo aca en Chile. Habia un segmento donde 2 empleados de correos atendian tan mal, tan abusivamente, tan arbitrariamente... que daba risa... Los pobres usuarios terminaban humillados, cons sus paquetes destrozados...les rompian los envoltorios, les abrian las cartas, las leian y se reian del contenido... criticaban la letra y la ortografia... en fin
Cuando la jornada laboral terminaba, se escuchaba una voz que les preguntaba desde lo alto "ustedes, por que son asi?"
y la respuesta siempre era: "porque nadia nos para el carro!" (nadie nos detiene, nos pone un limite)
Y siempre que veo o escucho una situacion de abuso... lo recuerdo. Para que haya un abusador, debe haber alguien que se deja abusar.
Pero bueno, no tenia nada que ver con lo que queria decir.
Que yo, afortunadamente no tengo quejas. Del correo publico. Solo tuve una mala experiencia con UPS y me basto para aprender la leccion.

La ultima vez Correos de Chile me causo unos dias de sobresalto... pero finalmente el paquete que envie a Judy el 05 de agosto, fue recibido satisfactoriamente en South Carolina el dia 28 del mes!!!!
Asi es que... enlazadora mia... no os preocupeis... mi paquete llegara, seguro que si.

miércoles, agosto 30, 2006

RANKING

bueno... ya que el post anterior por alguna misteriosa y bloggeristica razon no permite comentarios... probemos en este.

Este ranking lo encontre en Knitter's Review. Me parecio divertido.

Que les parece si yo añado mi razon y ustedes la suya?
Top ten reasons to buy yarn:

Las 10 mejores razones para comprar lana:

Doesn’t have to be watered, fed, repotted or pruned.
No hay que regarla, abonarla, trasplantarla o podarla

Doesn’t have a shelf date.
No tiene fecha de vencimiento.

Doesn’t need to be walked, groomed or fed.
No necesita salir de paseo, ir a la peluqueria o comer.

Doesn’t need a sitter when you go out. Or someone to watch it while you’re on vacation.
No necesita niñera cuando sales. O alguien que la cuide cuando te vas de vacaciones.

Doesn’t need its litter box changed.
No necesita que cambies su caja de arena.

Doesn’t raise your blood pressure. Or your bad cholesterol.
No te eleva la presion arterial ni el colesterol malo.

Never talks back or asks to use the car and then returns it with the tank on empty or borrows your handpainted yarn socks and washes them in the machine on hot.
Nunca te contraría, ni te pide el auto y te lo devuelve sin combustible, ni te saca tus calcetas de lana teñida a mano y las lava en la lavadora con agua caliente

Makes a great interior design color splash even if you never use it.
Añade un grandioso golpe de color a tu decoracion, aunque no la uses.

Never changes the channel to a sports program.
Nunca te cambia de canal a un programa deportivo

And number one: isn’t fattening.
Y numero 1: no engorda

La mia:
es silenciosa y fiel: me puede esperar por años que haga algo por ella yno se queja si la corto, la destejo, la tironeo...



Elbereth:
permite que una hada demuestre que sus manos son especiales y con lo que crea hace felíz a propios y extraños

Lulu Triunfa en Hollywood:
Además calienta. JO.

Myrth:
Siempre es algo diferente, una cosa que no se te habia ocurrido, en la que se puede convertir. Es todo un medio creativo y de relajación, cuando esta combinado con 2 o mas palitos picudos.

Cristi:
es pura energia en potencia , energia proveniente del talento , de la alegria de tejerla, de los colores, y energia calorica en potencia , ademas los mini movimientos de tejer gastan aunque sea una caloria asi que en potencia ayudan a adelgazar jejeje

Sandra:
Great reasons! Like we need any!

otra mia: es irresistible

Karen:
Te tranquiliza, es terapéutica y siempre está ahí esperándote para cuando necesitas compañía

otramia (que se desprende la de Karen): no requiere receta medica!

martes, agosto 29, 2006

tu la llevai!

Ammortus me incluyo en sus Top Five para contestar este cuestionario... y... aqui va lo mio:

1¿CUANTO TIEMPO LLEVAS BLOGEANDO?
mmm... creo que casi un año leyendo en blogs. Teniendo blog... desde diciembre de 2005.

2¿CÓMO TE ENTERASTE DE LAS EXISTENCIA DE LOS BLOGS Y TE ANIMASTE A PARTICIPAR?
mmm... no estoy muy segura. por una parte en unos foros en que participaba hace un par de años, las chicas comenzaron a mencionar su existencia... y un dia me llego un articulo de un diario que daba direcciones y hasta las instrucciones para hacer uno. Y como siempre estoy tratando de hacer algo nuevo, de aprender, conocer, ver, sorprenderme y probar de que soy capaz... me lance a la piscina!

3DIME CINCO BLOGS QUE SIGAS A DIARIO O CON MUCHA FRECUENCIA.
uy! solo cinco? que dificil! leo diariamente al menos a Verrito, Yavero, Cristina (aunque postea poco), Maluena, Danni, Lakshmi, Maria Jose, Titina, Maluaral, Vik, Carla, Andrea, Myrth, Lulu, Ammortus, Mone, Judy, Sandra, Sabrina, Topita, Marujims, Elbereth, Gaby, Alejandra. Menos frecuentemente, el resto de mis links... y esporadicamente... algunos otros que estan en mis favoritos...(unos 4.567. Si alguien quiere links, me avisa)


4¿ERES LECTORA ÁNONIMA DE ALGÚN BLOG?
nop. en algunos comento con menos frecuencia, pero me parece descortes no dejar al menos un saludo de vez en cuando.

5¿ALGUNOS AUTORES QUE TE DESPIERTEN ESPECIAL SIMPATÍA?
pues todas las mencionadas en el punto anterior! Verrito y Yavero me caen especialmente bien en la vida real tambien. Me encanta la desenvoltura y altura de miras de Lulu y la ternura de Danni. Mencion aparte el sentido del humor de Sandra (Sandra's sense of humour) y el optimismo de Judy. Y... uffffff las cosas que he compartido con Maria Jose y Mone darian para un tratado!

6¿QUE BLOGS CONSIDERAS DE MAYOR CALIDAD?
Por el contenido, el de Maria Jose. Por la estetica, el de Lulu, se destacan para mi gusto. Pero si los demas que visito no cumplieran mis estrictos estandares de calidad, pues ya no contarian con mis visitas, eso es seguro. ;)

7CON QUE CINCO BLOGS TE IRÍAS DE BORRACHERA.
Cinco? que borrachera es esa? Lo voy a poner asi: estos cinco blogs serian los que me acompañarian al baño, ya que todos los mencionados en el punto tres vienen a mis borracheras:
Sandra
Lulu
Yavero
Myrth
Danni

8¿CON QUE TRES BLOGUEROS PASARÍAS UNA NOCHE DE LOCURA SEXUAL?
Ups... creo que los bloggeros que conozco no pasarian una noche de pasion y desenfreno conmigo porque son gay :(
No se si Brad Pitt tiene blog...

9¿HAS CONOCIDO A ALGUNO MÁS ALLÁ DEL TECLADO?
yes! a Yavero, Verrito, Sally, Maluaral, Cristina

10¿ESTÁS SATISFECHO CON TU BLOG?
Con el contenido y todos los puentes que ha construido si. Con la plantilla... no.

Cinco blogs que me gustaria que contestaran este cuestionario?
Yavero, Myrth, Marujims, Cristina y Vik

lunes, agosto 28, 2006

knitting meeting

Cristina (sueter negro, lindos pomulos) y la "autora" (sueter fucsia, cejas pobladas)

todas con agujas y lanas (everyone with needles and yarns) Yavero, Amy, Stephanie, Marina, Cristina (oculta) y quien escribe

muy concentradas (very focused) incluso mi abuela (even my granma)

siiiiiiiiiiii!!!!!!!!!! tejer con otras es divertido! (yesssssssss knitting along is fun)

pie de limon? pastel de durazno? chilenitos? (lemon pie? peach cake? chilenitos?)

jueves, agosto 24, 2006

christmas patterns

Cristi wonder for christmas patterns...
I found these at Knittinghelp










I wanna knit this Santa! ---->

tejido... knitting

don't you think my knitting was abandomned because of dyening, christmas nostalgia, swapping things... viruses, never coming spring... yada yada yada...
NO! once a knitter...always a knitter... (even stealing night hours)
these 2 big pieces are almost done...
the hooded sweater just need the hood and decollete ribing and the front pocket
the seamless sweater ... well... just one sleeve and the zipper.
I hope they can be finished by the week end...

miércoles, agosto 23, 2006

fiestas, fiestas y mas fiestas...

en septiembre las fiestas patrias aca en Chile, despues halloween... para quienes lo celebran (o nos hacen celebrarlo) y despues.... NAVIDAD!!!
esta tarde...chateando con Ammortus, nos dimos cuenta que somos de las mismas navidad-maniacas. ella esta feliz porque en su pueblo, su tienda de decoracion favorita ya tiene adornos navideños...
que emocion...
yo me pongo a pensar en cosas como estas:

primavera...las pinzas!


por hablar muy rapido...esta mañana sali de mi casa y pense que estaba en Londres!

lunes, agosto 21, 2006

que emocion!!!


hoy es 21 de agosto... no me habia dado cuenta... falta un mes justo para que comience la primavera...
amigas del hemisferio norte... comiencen a despedirse del calor y a afilar sus palillos (agujas)
y nosotras... aca en los confines del mundo??? al menos en mi caso... me cambio al crochet... esmas rapido y los tejidos quedan mas calados... aunque en este pais no se puede despreciar una buena casaca de algodon al menos, poque lastardes siempre son frescas. E ir a la playa ... pues es uuna experiencia extrema, porque si no estas acostumbrado te puede dar una hipotermia gracias a la Corriente de Humboldt, que amablemente nos trae las aguas muy ricas en oxigeno de la ANTARTICA!!!!
saquen la cuenta.

make over para lana (yarn make over)

o como transformar esto...





















en esto?

viernes, agosto 18, 2006

mis koolaids!



son de unos colores lindos, lindos! y tienen un aroma exquisito...!
yo no sabia que son de Kraft Foods... que hace el delicioso queso Philadelphia (que me encanta!!!!)
they've nice, wonnderful colors! and they smell... yummy!
I didn't know that Karft Foods make them... like the delicious Philadelphia Cheese Cream (taht I love!)
Y unos sabores desconocidos por esto lares: limonada rosa, limonada de mora...

jueves, agosto 17, 2006

hablando de swaps!!! talking about swaps!!!

yo hablando de swaps y hace un momento llego el paquete de Koolaid que Judy tan gentilmente me ofrecio hace un par de semanas!!!
me talking about swaps... and just a moment ago the koolaid that Judy offered me a couple of weeks ago is arrived!
ella... me los ofrecio simplemente porque yo dije que me gustaria tenerlos... ven? no me pasa solamente a mi jejeje
she..just offered to me because I said I'd like to have them... see? It's not just me...
que emocion! atraveso todo el continente y todas las barreras de seguridad (del pais mas seguro del mundo) y todas las barreras aduaneras...
what a thrill !

Y estan aqui, junto a mi teclado.
tey're here just by my keyboard...
Lastima que no tenga mi camara hoy aqui... pero ya pondre fotos y de las lanas que voy a teñir con ellos...

los swaps...

le he estado dando vueltas a este tema.
a lo que me pasa a mi y lo que he visto que le pasa a otras bloggeras swaperas...

1º. En ocasiones he sentido el temendo impulso de hacerle un regalo a alguien que solo conozco por internet... solo porque dijo que le gustaba tal cosa y en su pais no hay. ¡¡¡ que ganas de darselo hoy mismo!!!

2º En otras ocasiones he visto algunos grupos muy felices contando que enviaron o recibieron (o ambas cosas) esto y lo otro de tal y tal parte... y he pensado: que ganas de hacer algo asi!!!!

3º Una vez caída en la tentación de enviar (y habiendo enviado)... que bien se siente! y que ganas de hacerlo otra vez jejeje

4º Una vez recibido algun regalito, intercambio, postal... que alegría! como cuando abria los regalos de navidad y creia que sí era Santa quien los trajo.

He leido y escuchado a otras swaperas cosas muy similares... y comentarios como "esto es un vicio", "es tan entretenido", "me entusiasmé mas de la cuenta, pero no importa"... ustedes saben.

Y la cosa me daba vueltas y vueltas... qué tiene esto que nos gusta tanto?
a simple vista las razones estan más arriba: a todos nos gusta recibir regalos, nos gusta tener cositas que de otro modo no podriamos ni imaginar, nos gusta que otros tengan cosas lindas tambien, nos gustan las sorpresas, por ultimo nos gustan las estampillas de otros paises...
Pero eso no puede ser todo, verdad? (deformación profesional...buscarle la quinta pata al gato)

Un dia de esos... le comente a mi abuela: mira lo que me envio mi amiga de tal parte... y estoy preparando este regalo para otra amiga de tal pais que me esta enviando tal cosa ...
Y ella me pregunto como funcionaba esto...
Cuando le expliqué...ella me sorprendio con su comentario:
"Mira que bueno! sin dinero de por medio"
Y se me hizo la luz.
ESO es!!! TRUEQUE
Si señoras y señores... el viejo modo de hacer las cosas... sin dinero de por medio. Cambiamos cosas por cosas... que pude que en el mercado tengan diferentes equivalencias monetarias, el significado, las hace equivalentes.
ESO, las hace valiosas, y autenticas.
Buscamos esos modos ancestrales, afectivos, amorosos, sociales... de dar a cada cual lo suyo... lo que quisiera tener... lo que le falta.
Con el añadido, de que en realidad no NECESITAMOS el trueque. Es una opción, lo cual o hace, además, divertido.
Al hacer trueque, confiamos, y al confiar... nos hacemos parte de una comunidad. Comunidad: comun - unidad.
Y viceversa: tenemos una conexion comun, algo que nos hace confiar en que el regalo que yo elijo tendra el valor no monetario equivalente al que yo recibiré... y me divertiré en el proceso.


miércoles, agosto 16, 2006

Para mi sorprendedora-enlazadora

en caso de que me conozca y lea este blog, le dejare este cuestionario que me robé de Karen, otra enlazada

01.- Nombre/Nick, historia:Paula, mi nick toledo460 es por un numero que se me ha repetido en varias circunstancias de la vida.
bueno, puse mi apellido para evitar acoso sexual...aunque al final igual me revele solita. (y aun no me acosan sexualmente)
02.- ¿Practicas alguna actividad manual? (punto de cruz, pintura, fieltro, costura, ...)Especialmente todo tejido a dos agujas (a palillo le decimos en Chile), recientemente aprendí crochet…gracias a internet, cartonaje, costuras varias, arreglos florales secos, carteras y bolsos, jabones y sales, un poco de punto cruz (muy poco en realidad)

03.- Colores preferidos y colores que no te gustan
Me gustan todos los colores, creo que no hay malos colores si no malas combinaciones. Pero preferidos? Los de la gama del fucsia, ciruela… mejor no sigo.

04.- ¿Coleccionas algún objeto?Me encantan las cajitas y solia tener una colección. Actualmente tengo una familia de muñequitas con vestimenta típica de varios países. También me gustan los lápices.

05.- ¿Cuales son tus gustos culinarios?Me encantan las carnes blancas con rellenos interesantes. Y la repostería en general para cocinar. Para comer... las carnes blancas con rellenos entretenidos y el chocolate bitter, especialmente con menta...y el mazapan y las gomitas dulces

06.- ¿Cual es tu olor favorito?El jabon citrico exfoliador de Lush! Perfume: Carolina Herrera

07.- ¿Como te describes interiormente? (introvertido/a, extrovertido/a) Escucho y observo al principio y cuando se las reglas de juego… a jugar!

Y bueno, al igual que Lulu... tengo huesos, grasitas, tripitas, corazon, pulmones (dos), riñones (dos tambien). Aunque no los he visto...salvo el contenido de mi utero en mis dos embarazos.

08.- ¿Que tipo de lectura te gusta? (libro o revista)De todo, me gusta la novela y la sociología. Los de autoayuda no demasiado obvios.
Y... tambien leo que haya en el baño... hasta los envases si no hay revistas o diarios.

09.- ¿Que tipo de música te gusta?Me confieso ignorante. Pero me encanta la musica de las big bands, especialmente Glenn Miller y Benny Goodman. En general escucho lo que este en la radio sin buscar nada en especial. Mi ultimo gran amor fue a los 15, cuando ame con pasión y locura a Duran Duran. Después vino un amor mas maduro con Simple Red que se ha mantenido estable hasta el día de hoy.Pero para bailar… salsa y merengue por favor.

10.- ¿Como vistes regularmente? (jeans, formal, trabajo) En el trabajo es semi- fomal. No demasiado, aunque en ocasiones es necesario (ceremonias y eso). Y me permití implementar los “viernes informales” (aunque lo único informal es el jean). En casa…como los viernes informales! Jajajajajajajaja.
Regularmente...en esta epoca del año, me pongo el sosten, luego una camiseta, despues la blusa o suetercito correspondiente, despues los calzones, las medias (o pantys), los pantalones y finalmente mis botines (adoro los que me compre este año, me compre 2 pares iguales en distinto color). A la salida me pongo la bufanda, si es el caso y el chaqueton.

11.- ¿Que idiomas dominas?Me vanaglorio de mi perfecto castellano (idioma oficial de Chile continental e insular). Leo bien el inglés y lo hablo y escribo un poco menos bien. Leo un poco de portugués.
Descifro bastante bien el lenguaje no verbal (deformacion profesional) y las vibraciones de mis seres queridos.

12.- Personaje/animal/animación favorito: Paso. (tengo que pensarlo)
Por Sofia, estoy en una fase de Backyardigans (las que tiene niños pequeños, saben de que hablo). Son exquisitos! hablan con tanto desenfado y bailan de todo! Son muy graciosos.

13.- Fecha de cumpleaños: 19 de junio. Treintimuchos.

14.- ¿Que te gustaría aprender a hacer? El punto peruano en crochet

15.- ¿Eres de inciensos/velas/aceites en casa? No mucho, vivo con otras personas que no son muy afectas.-
Las velas aromaticas que he comprado o recibido de regalo han sido una estafa: solo huelen mientras estan apagadas.

16.- ¿Eres organizado/a? Para nada. Pero no le desordeno nada a nadie y jamas se me pierde nada.

17.- ¿Cual es tu número de la suerte?
¿Numero de la suerte?

18.- ¿Que numero de calzado tienes?37 europeo.

19.- ¿Que talla de camiseta utilizas? (s,m,l) M. (eeeeeeeeehhhhhhh despues de la dieta!!!)

20.- ¿Practicas algún deporte? No.

21.- Algún detalle que no te guste nada...Las cosas que cumplen muchas funciones a la vez: una Última Cena con reloj y lámpara incorporados, por ejemplo.

22.- Si pudieses elegir una ciudad, ¿donde vivirías? En Bora-Bora.

23.- ¿Que estación del año prefieres?Principios de otoño y final de primavera. El clima es muy extremo en esta parte del mundo.

24.- Ciudad, playa, bosque, campo, desierto.. ¿Que te gusta mas?Si es por la vida real, la ciudad. Soy animal urbano. Si es por los sueños, un pueblito costero rodeado de bosques.

25- Complemento imprescindible: El llavero. Tengo 4 juegos de llaves (que uso regularmente).

26.- Vicios confesables: UFFFFFF… comprar lanas y artefactos para tejer… ropa para mis hijas. En resumen: comprar y Photoshop y Bloggear

27.- ¿Te gusta la fotografía?Me gusta la fotografía espontánea, no las poses o las tardes de sol.

28.- ¿Porque tienes un blog? ¿Como empezaste? Tengo un blog porque me gusta esta forma de llevar registro. Me permite conocer personas afines en todo el mundo yempecé curioseando.

29.- ¿Cual es tu profesión vocacional? La que ejerzo. Soy Trabajadora Social y trabajo con estudiantes universitarios. Me hace muy feliz mi trabajo, no podría ser más feliz en otra cosa.

30.- Lo que quieras poner, a gusto del consumidor...
Amiga enlazadora, feliz de ser tu enlazada… Te cuento que vivo con mi marido y mis dos hijas y mi abuela en una casa grande y muy fresca (especialmente en invierno). Tengo varias plantas, que ultimamente he tenido que asilar en el baño. Tendre un gato o perro cuando mi niña pequeña cumpla unos 4 o 5 años.

lunes, agosto 14, 2006

la luz al final del tunel

or... the light at the end of the tunnel...
este dia lunes fue un regalo del cielo. estar sola!!!!
no es que odie a mi familia... ni nada parecido.
this monday was a gift form heaven: being alone!!!
I love my family...I really do
Pero el placer de escuchar solo mis pensamientos... ustedes saben...
but the pleasure of hearing just my thoughts... You know...
Horas tejiendo en cama... horas caminando, mirando vitrinas, comprando...
Hubo un tiempo que la sola idea de estar un par de horas sola me asustaba. Yo creo que mas de alguien me entiende. Pero ahora... al menos una hora de silencio y paz... se me hace paradisiaca.

Pero bueno... la luz al final del tunel, es el vance en las mangas de cualquier proyecto para mi! jejeje... y el sueter azul ya tiene una manga lista y 1/3 de la segunda!!!
y el verde... pues ya termine el cuerpo y comence la 1ª manga...

Ademas hoy compre el cierre y un par de cositas para mi enlazada.
Este tema me tiene bastante "enlazada"... ha sido muy dificil decidir que regalar a mi enlazada
Punto 1: porque la conozco muy poco... :( Ella es forista en Reves/Derecho, portea muy erráticamente y no tiene blog... el cuestionario que envio con su inscripcion no entrega muchas pistas tampoco
Punto 2: el monto acordado... muy poco para hacer un regalito cariñoso... por lo que me sali completamente del presupuesto... Pero esta bien... casi no lo he sentido!

Otra cosa que me tiene feliz, es este ratoncito al que le tenia muchas ganas... Mi amiga Maria Jose (despues tengo que contarles algo en relacion con ella...) hizo esta maravilla hace un par de meses y hasta puso el patron en su blog. Yo... lo miraba con codicia tejeril... pero no me animaba.
Lo mas gracioso es que ella me explico el patron y despues lo teji sin mirarlo, solo recordando sus instrucciones...
Gracias otra vez Maria Jose!!! (aun te debo el freeform)

viernes, agosto 11, 2006

the break-up
































esta es lapelicula que vimos ese dia mi marido y yo.
me gusto... me hizo reir.
se la recomiendo a todas las personas con sentido del humor y para quienes creen que el amor son mariposas en el estomago y pajarillos de colores.
lo siento, el amor no se mide en esos terminos, sino en el mal aliento de las mañanas y los pelos en el lavamanos... jajajajajajaja!
para que se las voy a contar? lo unico que les puedo decir...es que Vince Vaughn no era mi tipo... pero en la escena final...comence a verlo con otros ojos jejeje
la verdad queme rei mucho... pero a medida que fue avanzando me empezo a dar pena... y me dejo pensando.





la otra que me ha dejado pensando, es El Efecto Mariposa... porque la verdad... creo que la tesis central me interpreta totalmente, las cosas son como tienen que ser y lo que no fue, simplemente no fue. No es valido si siquiera plantearse..."si yo hubiera...o no hubiera..."

kids and knit...and eyebrows

el poco avance de mis labores no se debio tanto a lo mal que me sentia (que no era tanto en realidad) si no a la absorvente presencia de Sofia.
my slow knitting was not product of my illness... It was Sofia's demmanding presence...
Las que tienen o han tenido niños pequeños y consentidos saben a que me refiero. No podia ir al baño sin escuchar que me buscaba desesperada!!!
Those who have little spoiled children know what I'm talking about. I couldn't go tothe bathroom without her screaming and looking for me!
Queria mi completa atencion como compañera de juegos y demas.
Pero como el tiempo pasa y jamas vuelve... un dia solo podre recordar esos dias en que yo era el centro de su mundo y su mayr objeto de amor, fuente de todo bienestar.
Un dia me dirá: dejame vivir mi vida! jajajajajaja
Y esos momentos entre ella y yo... ya solo existiran en el recuerdo...
Por eso... me armo de paciencia y le doy otro abrazo, otra tonta cancioncita, otra ronda...
Bueno, en fin... que de todas maneras avanzo, ya lo ven. But...anyway... I knit some...
El sueter de Jose ya tiene las mangas separadas y el cuerpo esta casi listo. Jose's sweater it's almost done.

Lo de Rocio solo faltan las mangas (que si salen tan rapido como el cuerpo...)Rocio's sweater is just around the corner (only hood and sleeves missing)
Con el crocheteado la cosa se ve mas lenta... porque tengo que ponerle los ojos encima. Crocheting is slower...


Y la carpetita... avanzo un par de vueltas, pero la verdad se ve igual que la ultima vez! jajajajajaja. The doily got 2 more rounds, but it looks almost the same.
Otra cosa, en la foto del post anterior me di cuenta de algo: tengo demasiado gruesas las cejas y se parecen a las de Ava Gardner. Looking my pic at ast entry I realized: my eyebrows are too thick & are very alike as Ava Gardner's!

jueves, agosto 10, 2006

I'm back




Como algunas supieron o se dieron cuenta...estuve off line...
en casa, enferma...con algun virus estomacal queSofia me trajo de regalo del Jardin Infantil
As some of you knew... or realized... I was off line
at home, sick...with some virus that Sofia bring me from day care...
Aqui, las fotos de la ultima reunion...
Mis labores no avanzaron tanto como hubiera querido...pero ya avanza la cosa.

viernes, agosto 04, 2006

REUNION DE TEJEDORAS

vengo llegando de la ultima reunion de tejedoras (por el momento sin fotos) que realizamos en el nuevo rincon que descubrimos...y tengo que decir que aunque un poco pequeño... esta genial!
ademas vi muchas caras nuevas...y amigas que conocia sin cara jejeje
estuvo muy buena la reunion y extrañe a las habituales (ustedes saben quienes son!!!)
ahora me voy porque mi Romeo me invito al cine y la pelicula esta por empezar.
Gracias por las observaciones acerca de la plantilla...
se aceptan sugerencias.
pero esto no es lo definitivo.
aunque es como el nuevo corte de pelo: cuesta acostumbrarse ;)

esto es una busqueda

la busqueda de la plantilla de blog... ni siquiera se cual es el adjetivo correcto.

miércoles, agosto 02, 2006

manos y lanas? hands and yarns?

no era de eso que se trataba este asunto? wasn't that what was all this about?
si... claro que si... manos, hilos, agujas y lanas... yes indeed! hands, threads, needles and yarns
estoy haciendo una especie de carrera de proyectos. I'm in a kind of "projects' race, or something
estoy avanzando por gramos en cada uno de ellos y a cada uno le dedico un momento y lugar especifico
I'm knitting and crocheting this 4 objects, one day one, one day one...anotherday another one

este, es de Jose, que lo tejo un dia si, un dia no en el sofa grande de la sala, al volver del trabajo y despues de que Sofia se ha ido a la cama. This one is being knitted for huby

este otro es de Rocio, que lo tejo en dias alternados con el anterior en las mismas horas y lugar. This one is for Rocio
este otro, lo tejo lentamente en las noches en mi camita...cuando los ojitos se me caen mientras me quedo dormida con la tele... This one I crochet it in bed
y este otro... lo tejo con la buena luz del medio dia, despues de almorzar en ese mismo sofa de tantos tejidos. este ultimo es solo un ejercicio... no soy dada a usar estas cositas, pero me gusta hacerlas. Y la verdad, antes de terminarlas, siempre alguien me las pide. Para gustos se hicieron los colores
And this one, I crochet it everyday after lunch. And it's probably a someone elses's future gift.




ah! y ya se quien es mi sorprendida!

martes, agosto 01, 2006

no soy gato...




asi es que la curiosidad no puede matarme... o si?
siiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!! Ammortus!!!! la curiosidad me esta matando!!! por favor envia ese email!!! publica la lista de participantessssssssssssssssssssssssssssss